09 December 2016

Grimm's Fairy Tales by J.L.C & W.C. Grimm



Judul: Grimm's Fairy Tale
Pengarang: J.L.C & W.C. Grimm
Jenis: Fiksi, Buku Anak
ISBN: 978-1-85326-101-5
Penerbit: Wordsworth Classics
Tahun Terbit: 1993 (Wordsworth Limited Edition)
Jumlah Halaman: 272++
Harga: Sekitar Rp 50.000,00 (Harga beli sekarang di Books & Beyond)


BLURB

The Brothers Grimm rediscovered a host of fairy tales, telling of princes and princesses in their castles, witches in their towers and forests, of giants and dwarfs, of fabulous animals and dark deeds.

This selection of their folk tales was made and translated by Lucy Crane, and includes firm favourites such as Cinderella, Rapunzel, The Goose Girl, Sleeping Beauty, Hansel and Gretel, and Snow White.

It is illustrated throughout by Walter Crane's charming line drawings.



***



Karya Grimm pasti sudah tidak asing bagi pencinta dongeng, sama seperti kita merasa familiar dengan nama Andersen.

Di buku ini, ada banyak sekali karya yang sudah sangat sering diadaptasi ke dalam beragam film Hollywood maupun Disney. Tapi, ada pula karya-karya yang mungkin terasa asing bagi sebagian orang karena jarang diadaptasi dan dimasukkan ke dalam kumpulan karya Grimm lainnya.

Brothers Grimm sendiri, konon, mulai mengumpulkan kisah-kisah dari beragam sumber ketika mereka diminta oleh seorang keturunan Italia yang ingin mempublikasikan kisah-kisah tersebut. Maka, dimulailah petualangan Brothers Grimm untuk mengumpulkan cerita dari segala penjuru negeri yang mereka datangi.

Tiba-tiba, orang Italia tersebut justru kehilangan minat untuk melanjutkan proyek ini. Maka, Brothers Grimm kemudian melanjutkan proyek ini atas nama diri mereka sendiri dan voila! Sekumpulkan cerita yang telah mereka tulis ulang ini menjadi kisah-kisah sepanjang masa yang dapat kita nikmati hingga saat ini. 

Tidak semua kisah yang Brothers Grimm kumpulkan diceritakan ulang dan dipublikasikan ke dalam bentuk cetakan tertulis, hanya kisah-kisah yang menjadi favorit mereka saja yang sebagian besar telah kita kenal sejak kemunculan perdananya. 

Siapa sangka, cerita yang tadinya akan diberikan kepada orang lain justru menjadi awal mula kesuksesan dan ketenaran bagi Brothers Grimm?

Memang banyak yang menyamakan kisah-kisah yang dikumpulkan oleh Brothers Grimm dengan kisah serupa yang menjadi karya Andersen dan Perrault. Well, tidak mengherankan bagi saya karena semuanya memang didapatkan oleh mereka dari hasil bergerilya ke sana-sini, dan terasa wajar juga jika ada kesamaan kisah karena satu cerita di satu negeri dapat dialami serupa oleh orang lain di negeri lain. 

Salah satu yang dianggap sama persis jalan ceritanya adalah kisah Cinderella versi Perrault dan Aschenputtel versi Grimm.

Ada 55 kisah dari karya Brothers Grimm yang ada di dalam buku ini, yaitu:
  1. The Rabbit's Bride
  2. Six Soldiers of Fortune
  3. Clever Grethel
  4. The Death of the Hen
  5. Hans in Luck
  6. The Goose Girl
  7. The Raven
  8. The Frog Prince
  9. Cat and Mouse in Partnership
  10. The Wolf and the Seven Little Goats
  11. Faithful John
  12. The Wonderful Musician
  13. The Twelve Brothers
  14. The Vagabons
  15. The Brother and Sister
  16. Rapunzel
  17. The Three Little Men in the Wood
  18. The Three Spinsters
  19. Hansel and Grethel
  20. The White Snake
  21. The Straw, the Coal, and the Bean
  22. The Fisherman and his Wife
  23. The Gallant Tailor
  24. Cinderella
  25. The Mouse, the Bird, and the Sausage
  26. Mother Hulda
  27. Little Red-cap
  28. The Bremen Town Musicians
  29. Prudent Hans
  30. Clever Else
  31. The Table, the Ass, and the Stick
  32. Tom Thumb
  33. How Mrs Fox Married Again - The First Version
  34. How Mrs Fox Married Again - The Second Version
  35. The Elves
  36. The Robber Bridegroom
  37. Mr Korbes
  38. Tom Thumb's Travels
  39. The Almond Tree
  40. Old Sultan
  41. The Six Swans
  42. The Sleeping Beauty
  43. King Thrusbeard
  44. Snow-white
  45. The Knapsack, the Hat, and the Horn
  46. Rumpelstiltskin
  47. Roland
  48. The Golden Bird
  49. The Dog and the Sparrow
  50. Fred and Kate
  51. The Little Farmed
  52. The Queen Bee
  53. The Golden Goose

Sama dengan buku terbitan Wordsworth Classics sebelumnya yang saya review, yaitu Andersen's Fairy Tale dan Tales of Troy and Greece, buku inipun minim ilustrasi.


Overal 5/5 dari saya.



Cheers!
Have a blessed-day!